Prevod od "to vtipný" do Srpski


Kako koristiti "to vtipný" u rečenicama:

Myslíš si, že je to vtipný, ty zkurvysyne?
Smešto ti je, ti kuèkin sine?
Kdybys pochopil, že je to vtipný, zlepšil by ses.
Kad bi razumeo to onda je smešno, možda se oporaviš.
Je to vtipný, víš, co všechno může jednookej chlap vidět, ve tmě, přes slznej plyn.
Znas, smesno je... sta covek moze videti jednim okom u mraku, pored suzavca...
ach můj bože vždyť je to vtipný!
O, dragi Bože, misliš da je smešno!
Myslíš si, že je to vtipný, Jamesi?
Misliš da je ovo smešno, Džejmse?
Marie ho má tak pod pantoflem, až to vtipný není.
Marie ga drži na uzici da to èak nije ni smiješno.
Myslí si, že je to vtipný.
On misli da je to smiješno.
Aha, myslíš si, že je to vtipný?
Oh, misliš da je to smiješno? To je smiješno, ha?
Myslíš, že je to vtipný, co?
Lijepo je èuti tvoj glas, prijatelju.
Myslíš si, že je to vtipný?
Шта, мислиш да је то смијешно?
Je to vtipný, ale už teď mám ty lidi všechny tak rád.
Smiješno je, ali jako volim ove deèke.
Nemusíš to udělat vtipný, je to vtipný.
Ne moraš ga uèiniti smiješnim. Veæ je.
Jo, je to vtipný, když to čteš ty s tvým akcentem.
Da, smiješno je kad ti èitaš s tim naglaskom.
Je to vtipný, protože je to pravda.
A smešno je zato što je istinito!
Je to vtipný, podle tvýho názoru?
Je li to po tvojem mišljenju smiješno?
Je pěkně divná, ale, nevím, je to vtipný.
Totalno je opièena, ali je smešna.
To mi došlo a není to vtipný.
Skontao sam i nije bilo smešno.
Bude to vtipný, až vám to vysvětlím.
Biæe vam smešno kada vam isprièam.
Je to vtipný, protože neumím plavat.
Smiješno je, jer... ne znam plivati.
Ale je to vtipný, protože vakuové komory jsou tak suché, a tenhle nástroj měl ve skutečnosti zamířit do vesmíru.
Smešno je zato što su vakum komore baš suve, a ovaj instrument je zapravo trebalo da ode u svemir.
Je to vtipný, Vontae, jen na to nemáš náladu.
Смешно је, Вонти, само што то сад не видиш.
Ne, to vtipný je, Jamesi, že tě nikdo neopustil.
Znaš šta je smešno? Niko tebe ne napušta.
Je to vtipný nápad, jenom ne pro nás.
Zanimljiva je ideja, ali nije za nas.
Je to vtipný jen trochu, jako že se smějou se mnou nebo mě?
Je li to... malo smiješno ili slično... je da su mi se smijati ili sa mnom?
Nic proti, ale když blázen předstírá, že je šílenej, není to vtipný.
Bez uvrede, nije smešno kada se ludak pravi lud.
Přišlo by ti to vtipný, kdybys rozuměla vtipům.
Bilo bi ti smešno da razumeš šalu.
Přišlo mi to vtipný, než jsem ho jednou nachytal, jak trhá nohy kotěti, jen aby zjistil, zda je může dát zpátky obráceně.
Mislio sam da je prilièno zabavan, dok ga jednog dana nisam ulovio gde èupa udove medi da vidi ako ih može postaviti natraške.
Je to vtipný, po tom, co jste mi ten úlomek poprvé ukradli, řekla jsem Nevinsovi, že vás najdu a dostanu ho zpátky.
Smešna stvar, nakon što ste ukrali krhotinu od mene, rekla sam Nevinsu da æu vas naæi i vratiti je.
Všichni myslej, že je to vtipný.
Svi su odluèili da se našale sa mnom.
Než Nathana zatkli, byl to vtipný, milý chlap, ale když šel do Great Meadow, změnil se.
Pre nego što je Nejtan uhapšen bio je duhovit, sladak momak. Ali, kada je otišao u Grejt Medou, sve se promenilo.
0.16604709625244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?